period of contract meaning in English
合同有效期
Examples
- According to vouchers . party a shall pay all occurred parking fee and toll fee of express way during valid period of contract
甲方将根据票据及申请单支付合同期间由于甲方需要导致的停车费、高速公路过桥费。 - 14 during valid period of contract , if party b fails to offer service to party a due to the reason of party b or party b ' s cars or driver , party b shall reimburse all the taxi fees between home and company for all the passengers
合同期间，由于乙方或乙方车辆或乙方司机的原因不能为甲方提供服务时，则乙方应报销所有乘客上下班打车的全部费用。 - In chapter 5 , the thesis discusses the situation of lack of retailer ' s order in one valid period of contract . retailer will increase the order quantity in the next period . correspondingly , manufacturer will increase default penalty
第五章分析了分销商如果在前一个合同期间订货不足，导致缺货，分销商将在第二期中增大订货，相应地，制造商将加大违约惩罚力度。 - Principle of changed circumstances pemit the parties amend or annul the contract when the changed circumstances which happened without responsibility of the parties rusult in the contract performance turning to excessive hard or unnecessary and the original performance going on would cause remarkable unjustice to one party during the period of contract performance
所谓情事变更原则，是指合同在有效成立后、履行完毕前，因发生不可归责于当事人的事由而致使合同继续履行变得艰难或成为不必要，维持合同原有效力将导致双方当事人利益严重失衡，基于公平原则与诚信原则，允许当事人变更合同或解除合同的一项原则。